Dragon Ball Super: Beerus hat einen Termin: Trailer und Weltpremiere
Dragon Ball Super: Beerus startet in Japan am Sonntag, den 11. Oktober 2026. Die offizielle Meldung vom 3. September brachte das neue „Super Surge“-Visual, einen Trailer mit neuem Material, beide Titelsongs und die Details zur Weltpremiere der ersten Folge auf der New York Comic Con.
Ein genauer Termin für die ENHANCED Edition
Das Projekt wird nicht als neue Saga nach Dragon Ball Super vorgestellt, sondern als ENHANCED Edition, die bei Gokus Begegnung mit dem Gott der Zerstörung neu ansetzt. Die offizielle Website bestätigt zahlreiche ergänzte oder neu gezeichnete Cuts, eine rekonstruierte Erzählung, moderne Bildgestaltung und eine originalgetreuere Umsetzung des Mangas. Die Bezeichnung als bloßes Remake wäre daher verkürzt: ENHANCED Edition ist die offizielle Formulierung, während sich das tatsächliche Ausmaß der Änderungen erst nach dem Start bewerten lässt.
Der Super-Surge-Trailer: Beerus, Freezer und neue Gefahren
Das Video beginnt mit einem Kamehameha und verbindet den Kampf zwischen Goku und Beerus mit Bildern von Freezer und neuen Gegnern, die die Erde bedrohen. Die offizielle Mitteilung spricht ausdrücklich von einer erweiterten Geschichte und Gokus Entwicklung, erklärt aber noch nicht, welcher Anteil gegenüber der früheren TV-Fassung vollständig neu sein wird. Das Visual fasst die kosmische Krise zusammen: Beerus lächelt über der Erde, während Goku ihm entschlossen entgegentritt.
Opening, Ending und bestätigtes Staff-Team
Das Opening heißt „ONOGAMI“ und stammt von MEGATERA・ZERO; VK Blanka singt das Ending „Kan Peki No Peki“. Ausschnitte aus beiden Songs sind im neuen Trailer zu hören. Offiziell genannt werden Matsuto Seya für Komposition und Regie-Arrangement, Tadayoshi Yamamuro als Animation Character Designer und General Animation Director, Eichi Nishimura für den Schnitt, Yosuke Motoki als Compositing Director und Norihito Sumitomo für die Musik. Originalwerk, Story und Character Design werden Akira Toriyama zugeschrieben; die Materialien führen Bird Studio, Shueisha und Toei Animation auf.
Weltpremiere in New York
Die erste Folge wird am Donnerstag, den 8. Oktober, auf der New York Comic Con weltweit erstmals vorgeführt – drei Tage vor dem japanischen TV-Start. Das Panel läuft von 12:00 bis 12:45 Uhr EDT auf der Empire Stage im Javits Center. Angekündigt sind Jason Douglas, englische Stimme von Beerus, Ian Sinclair als englische Stimme von Whis sowie Monica Rial, englische Stimme von Bulma, als Moderatorin.
Was noch nicht bestätigt ist
Bestätigt sind der japanische Termin am 11. Oktober, der Beginn von TV-Ausstrahlung und Streaming im Oktober, Trailer, Titelsongs, Hauptstaff und die Vorführung in New York. Die geprüften Quellen nennen dagegen keine konkrete internationale Streamingplattform, keine Episodenzahl, keinen simultanen weltweiten Zeitplan und keine Termine für deutsche oder italienische Synchronfassungen. Die englischen Sprecher beim Panel sind kein Veröffentlichungsdatum für die Synchronfassung.
Offizielle Quellen
THE SIGNAL — unabhängige Auswahl
THE 13TH SIGNAL // 04 FALSE SAINT ist ein unabhängiges Produkt aus dem Smart-GFX-Shop und kein offizielles Merchandise von Dragon Ball, Bird Studio, Shueisha oder Toei Animation.
Kommentare