Dragon Ball Super: Beerus ha una data: trailer e anteprima mondiale
Dragon Ball Super: Beerus debutterà in Giappone domenica 11 ottobre 2026. L’annuncio ufficiale del 3 settembre ha portato il nuovo visual “Super Surge”, un trailer costruito su sequenze inedite, le due sigle e i dettagli dell’anteprima mondiale del primo episodio al New York Comic Con.

Una data precisa per l’edizione ENHANCED
Il progetto non viene presentato come una nuova saga successiva a Dragon Ball Super, ma come un’edizione ENHANCED che riparte dall’incontro tra Goku e il Dio della Distruzione. Il sito ufficiale conferma numerosi tagli aggiunti o ridisegnati, una narrazione ricostruita, nuove soluzioni visive e l’obiettivo di avvicinarsi maggiormente al manga originale. Definirlo semplicemente un remake sarebbe quindi una semplificazione: questa è la formula ufficiale, mentre la portata concreta delle modifiche potrà essere valutata soltanto con la messa in onda.

Il trailer Super Surge: Beerus, Freezer e nuove minacce
Il filmato si apre con una Kamehameha e alterna lo scontro tra Goku e Beerus a immagini di Freezer e di nuovi avversari diretti verso la Terra. Il comunicato parla esplicitamente di una storia più ampia e dell’evoluzione di Goku, ma non chiarisce ancora quanto materiale sarà realmente nuovo rispetto alla versione televisiva precedente. Il visual mostra Beerus sorridente sopra il pianeta e Goku pronto a opporsi: è la sintesi grafica della crisi cosmica al centro dell’arco.

Opening, ending e staff confermati
L’opening è “ONOGAMI” di MEGATERA・ZERO; l’ending è “Kan Peki No Peki” di VK Blanka. Entrambi i brani si ascoltano nel nuovo trailer. Lo staff ufficiale indica Matsuto Seya per composizione e arrangiamento della regia, Tadayoshi Yamamuro come character designer dell’animazione e general animation director, Eichi Nishimura al montaggio, Yosuke Motoki alla composizione fotografica e Norihito Sumitomo alle musiche. Opera originale, storia e character design sono attribuiti ad Akira Toriyama; i materiali riportano i crediti Bird Studio, Shueisha e Toei Animation.

Anteprima mondiale a New York
Il primo episodio sarà proiettato in anteprima mondiale giovedì 8 ottobre al New York Comic Con, tre giorni prima del debutto giapponese. Il panel è fissato dalle 12:00 alle 12:45 EDT sull’Empire Stage del Javits Center. Sono annunciati Jason Douglas, voce inglese di Beerus, Ian Sinclair, voce inglese di Whis, e Monica Rial, voce inglese di Bulma, nel ruolo di moderatrice.

Cosa resta ancora da confermare
Sono confermati la data giapponese dell’11 ottobre, l’avvio di trasmissione e streaming in ottobre, il nuovo trailer, le sigle, lo staff principale e l’anteprima di New York. Le fonti consultate non indicano invece una piattaforma internazionale specifica, il numero degli episodi, un calendario globale simultaneo o le date dei doppiaggi italiano e tedesco. La presenza del cast inglese al panel non equivale a una data di distribuzione del doppiaggio.
Fonti ufficiali
THE SIGNAL — selezione indipendente
THE 13TH SIGNAL // 04 FALSE SAINT è una proposta indipendente dello shop Smart GFX e non è merchandising ufficiale di Dragon Ball, Bird Studio, Shueisha o Toei Animation.






































Commenti