Welsh & Shedar: trailer internazionale e debutto globale su YouTube
Welsh & Shedar prepara il lancio internazionale con un nuovo trailer e un calendario preciso: il primo episodio arriverà gratuitamente il 5 novembre 2026 sul canale YouTube ufficiale Krosmoz, seguito dal secondo episodio il 6 novembre.
L'annuncio del 19 ottobre porta fuori dal Giappone l'avventura franco-giapponese ambientata nel Krosmoz. La serie è già in onda su TOKYO MX dal 2 ottobre, ma la pubblicazione su YouTube offre per la prima volta una finestra globale ufficiale e accessibile.
Un debutto globale gratuito su Krosmoz
Il nuovo canale Krosmoz raccoglie le produzioni animate di Ankama e distribuirà Welsh & Shedar a livello internazionale. L'episodio 1 è fissato per il 5 novembre e l'episodio 2 per il giorno successivo; gli altri episodi proseguiranno con cadenza settimanale. Le tracce audio annunciate sono giapponese, inglese e francese, con sottotitoli multilingue.
Due ragazzi, due mondi e il potere dei Dofus
Welsh è un sedicenne gentile e appassionato di cucina cresciuto nel tranquillo villaggio di Broccoli. L'attacco del drago Azaral e l'arrivo dell'eroe Joris lo trascinano in un conflitto molto più grande. Shedar, invece, è il lucido principe di Bonta: sostiene la regina Zabel, ma inizia a dubitare del progetto di conquista costruito attorno al potere dei Dofus.
Studio MASSKET e una produzione tra Francia e Giappone
Naoki Horiuchi dirige la serie presso Studio MASSKET. Saori Nakashiki firma il character design ed è anche tra i direttori principali dell'animazione; Kenichi Yamashita cura la composizione della versione giapponese. Il soggetto, la sceneggiatura e il progetto originario della series composition sono di Tot. La produzione è attribuita ad Ankama e Studio Dream Catcher.
Cast e musica
La coppia centrale è interpretata in giapponese da Rikuya Yasuda nel ruolo di Welsh e Yuki Kaji in quello di Shedar. Yuko Kaida presta la voce alla regina Zabel, Makoto Furukawa a Joris, Wataru Takagi a Kahn Karkas, Risa Hayamizu a Mama Caroni e Show Hayami al drago Azaral. La musica è di Pierre-Jean Beaudoin e Jose Pavli; il tema principale “Bokura no Mirai e” unisce Hironobu Kageyama e Masami Okui.
Trasmissione giapponese e finestra internazionale
In Giappone Welsh & Shedar va in onda ogni venerdì alle 21:25 su TOKYO MX. La distribuzione anticipata è disponibile su d Anime Store e U-NEXT dalle 22:00 dello stesso giorno, mentre altri servizi giapponesi hanno iniziato a proporla dal 7 ottobre. Per il pubblico internazionale, il riferimento ufficiale resta il canale YouTube Krosmoz a partire dal 5 novembre.
Cosa resta da confermare
Il lancio internazionale è annunciato come globale al di fuori del Giappone, ma l'elenco completo delle lingue dei sottotitoli e gli orari di pubblicazione per ogni territorio non sono ancora dettagliati. Non sono inoltre state comunicate edizioni home video europee. Il calendario YouTube è quindi la finestra verificata, mentre eventuali piattaforme aggiuntive restano da annunciare.
THE SIGNAL // 10 BREAKPOINT — Canvas
Il passaggio fra il villaggio di Welsh e il potere di Bonta ruota attorno a una frattura che cambia ogni equilibrio. Per questo approfondimento abbiamo scelto BREAKPOINT, opera numero 10 della collezione THE SIGNAL, disponibile su canvas a 28,90 € nello shop Smart GFX.
Selezione commerciale indipendente di Smart GFX. Il prodotto non è una collaborazione, sponsorizzazione o approvazione di Ankama, Studio MASSKET, Studio Dream Catcher o dei distributori citati.
Fonti ufficiali
Le informazioni su staff, cast, messa in onda e streaming giapponese provengono dal sito ufficiale dell'anime. Il calendario internazionale del 19 ottobre è riportato nell'annuncio del nuovo trailer.
Commenti